· · a.u.c.
ACTA·MVNDI
Trans OceanumAmerica

Tab. IIusiurandum Suffragio Iudicatum, sive Exemplum Octavii. Tabula Actis Mundi more veterum picta (a machina).The Oath Judged by Vote, or The Precedent of Octavius. Painted for Acta Mundi in the classical manner (AI-generated).

Pro Re Publica · De iure iurando et suffragiisFor the Republic · On the Oath and the Ballot

OratioSpeech

De iure iurando: animum iurantis non suffragio factionis iudicari

On the Oath: The Swearer's Heart Is Not to Be Judged by a Faction's Vote

Ut Fox News nuntiat, Keith Self, legatus Texanus, aditum in curiam Americanam sociis factionis quae Democratic Socialists of America vocatur interclusurum se esse significavit, si comitiis vicerint; Mike Johnson, princeps domus, eam rem nugas appellavit. Censeo eos qui periurium timent leges, non factionis suffragia, adhibere debere.

As Fox News reports, Keith Self, a representative from Texas, has signalled that he may bar members of the faction called the Democratic Socialists of America from the American House should they win at the polls; Mike Johnson, Speaker of the House, has called the notion nonsense. My view: those who fear perjury should employ the laws, not the votes of a faction.

Cur hoc legimusWhy we read this Quia de iure comitiorum et potestate curiae in admittendis tribunis agitur.Because it concerns the law of the assemblies and the power of the house to admit tribunes.

M. Tullius Cicero
Consul anno DCXCI a.u.c.Consul, 63 B.C. · RES PVBLICA
a.d. III Kal. Nov. · MMDCCLXXIX a.u.c.
· 4 minutae legendimin read
De iure iurando: animum iurantis non suffragio factionis iudicariOn the Oath: The Swearer's Heart Is Not to Be Judged by a Faction's Vote
Textus paragraphis congruit · verbum Latinum tange ut in lexico quaerasParagraphs aligned for learners · tap a Latin word to look it up
LATINEANGLICE

Quamquam, Quirites, nemo est qui facilius quam ego intellegat quantum periculi civitati afferant ii qui rerum novarum cupidi leges patrias evertere cogitant, tamen, cum audiam trans Oceanum id agi ut homines a populo electi suffragio adversariorum e curia arceantur, tacere non possum. Ut enim Fox News nuntiat, Keith Self, legatus e Texia, se rationem quandam parum notam adhibere posse dixit, qua socii factionis Democratic Socialists of America, etiam si comitiis proximis vicerint, ab iure iurando in domo legatorum prohibeantur. Ratio, quam Center for Renewing America conscripsit, haec esse dicitur: quemvis designatum alterius designati ius iurandi impugnare posse, si documenta protulerit eum constitutionem non servaturum; tum principem domus impugnatum iubere secedere, domum disputare et de rogatione suffragia ferre. Causam affert Self quod huius factionis decreta, ut ea acta narrant, constitutionem abolendam novamque scribendam esse postulent; plures autem eius socii in suffragiis praeviis iam vicerint. Addit The Gateway Pundit Timotheum Burchett, legatum Tennesiensem, idem quaerere.

Although, citizens, there is no man who understands more readily than I how much danger they bring upon a state who, hungry for revolution, plot to overturn their country's laws, yet when I hear that across the Ocean a scheme is afoot to keep men chosen by the people out of the chamber by the vote of their opponents, I cannot keep silent. For as Fox News reports, Keith Self, a representative from Texas, has said that he could invoke a little-known procedure by which members of the Democratic Socialists of America, even if they win the coming elections, would be prevented from taking the oath in the House of Representatives. The procedure, as drawn up by the Center for Renewing America, is said to run thus: any member-elect may challenge another member-elect's right to the oath, provided he produces evidence that the man will not uphold the Constitution; the Speaker then asks the challenged member to step aside, the House debates, and a vote is taken on a resolution. Self's ground is that this faction's platform, as those reports describe it, calls for the Constitution to be scrapped and a new one written; and that several of its members have already won their primaries. The Gateway Pundit adds that Tim Burchett, a representative from Tennessee, is looking into the same thing.

At Mike Johnson, princeps domus, ut idem Fox News refert, rogatus num victores e partibus adversis sedibus prohibiturus esset, eam fabulam nugas esse respondit seque legem secuturum affirmavit. Quae vox in altera narratione omnino desideratur. Notant etiam acta Fox totam rationem ex arbitrio principis pendere, qui impugnationem, si velit, sine disputatione reicere possit.

But Mike Johnson, Speaker of the House, as the same Fox News relates, when asked whether he would refuse seats to the victors of the other party, answered that the story was nonsense and declared that he would follow the law. That remark is missing altogether from the other report. The Fox account also observes that the whole scheme hangs on the Speaker's discretion, who may, if he wishes, dismiss the challenge without debate.

Concedo, Quirites, ius iurandum non esse verba in caerimonia temere effusa. «Fundamentum autem est iustitiae fides», et qui iurat se leges defensurum quas delere in animo habet, is non solum homines sed etiam deos immortales fallit. Recte igitur Self de sanctitate iuris iurandi sentit; ego, qui consul audaciam hominum perditorum rem publicam invadentium oppressi, ultimus sim qui pestes civitatis contemnam.

I grant, citizens, that an oath is not a string of words poured out carelessly at a ceremony. "Good faith is the foundation of justice," and the man who swears to defend laws he intends to destroy deceives not only men but the immortal gods. Self, then, thinks rightly of the sanctity of the oath; and I, who as consul crushed the audacity of desperate men assaulting the Republic, would be the last to make light of the plagues of a state.

Sed quis animum iurantis inspiciet? Quis tacitam mentis exceptionem, quis fallendi consilium metietur? Num factio quae in curia plurimum valet? Videte quo ducat haec via. Tiberius Gracchus, tribunus plebis, collegae suo Octavio, a populo legitime creato, suffragio concilii magistratum abrogavit, quod legi suae obstaret; et quod tum unius tribuni causa factum est, id postea in omnium perniciem exemplum valuit. Quod hodie maior pars in minorem decernet, cras minor, maior facta, in eam retorquebit; neque ulla erit sedes tuta quam non suffragium inimicorum auferre possit.

But who will inspect the heart of the man who swears? Who will measure his mental reservation, who his purpose of evasion? The faction that holds the most votes in the chamber? See where this road leads. Tiberius Gracchus, tribune of the plebs, had his colleague Octavius, lawfully elected by the people, stripped of office by a vote of the assembly because he stood in the way of his law; and what was then done for the sake of one tribune became thereafter a precedent for the ruin of all. What the majority decrees against the minority today, the minority, become the majority, will turn back upon it tomorrow; and there will be no seat so safe that the votes of its enemies cannot take it away.

Ego quoque, Quirites, scio quid sit lex in unum hominem lata: domum meam in Palatio dirutam vidi, in exsilium pulsus sum rogatione Clodiana, quae specie libertatis odium meum ulciscebatur. Atque ego, cum coniuratos punirem, non decreta neque sermones, sed litteras, arma, castra Manliana, legatos Allobrogum in medium protuli. Hic autem nullum factum, nullum scelus affertur, sed decretum factionis, quod ne ipsum quidem acta ad verbum citant; neque ullius designati responsum audimus. Hoc est opinionem pro crimine, suspicionem pro iudicio habere.

I too, citizens, know what a law aimed at one man is: I saw my house on the Palatine pulled down, I was driven into exile by the bill of Clodius, which in the name of liberty avenged his hatred of me. And when I punished the conspirators, I laid before the public not platforms and talk but letters, weapons, the camp of Manlius, the envoys of the Allobroges. Here, however, no deed is alleged, no crime, only a faction's platform, which the reports themselves do not even quote word for word; nor do we hear the answer of any member-elect. This is to take opinion for a crime and suspicion for a verdict.

Qui autem hanc rationem probant, meminerint quid magistri nostri de administranda re publica praeceperint: «Qui autem parti civium consulunt, partem neglegunt, rem perniciosissimam in civitatem inducunt, seditionem atque discordiam». Cives illos comitiis delegerunt; qui electum repellit, non hominem tantum sed suffragia civium repudiat, et eos ipsos quos a constitutione abalienatos esse queritur in eam sententiam impellit, rem publicam sibi nihil debere.

Let those who approve this scheme remember what our masters taught about the governing of a state: "Those who care for one part of the citizens and neglect another introduce into the state the most ruinous thing of all, sedition and discord." Citizens chose these men at the polls; whoever turns away the elected man rejects not the man alone but the votes of citizens, and drives the very people he complains are estranged from the Constitution to the conclusion that the Republic owes them nothing.

Quae cum ita sint, remedium neque novum neque obscurum est. Iurent electi palam, et verba eorum in tabulas publicas referantur; si quis postea re, non voce, contra constitutionem moliatur, accusator in iudicio legitimo eum persequatur, sicut maiores nostri reos maiestatis in quaestionibus, non in contione, damnaverunt. Si qui leges mutare cupiunt, ea via mutent quam leges ipsae concedunt, et suffragiis vincantur, non exclusione. Recte Johnson dixit se legem secuturum: hanc vocem teneat, neque arbitrium suum factioni ullius vendat. Periurium dis ulciscendum relinquite, iudiciis crimina, comitiis sententias; nam res publica quae timore cives suos a curia arcet, iam ipsa ius iurandum suum fregit.

This being so, the remedy is neither new nor obscure. Let the elected swear in public, and let their words be entered in the public record; if anyone afterwards works against the Constitution by deed, not by word, let a prosecutor pursue him in a lawful court, just as our ancestors condemned men accused of treason in the standing courts, not at a public meeting. If any wish to change the laws, let them change them by the road the laws themselves allow, and let them be beaten by votes, not by exclusion. Johnson spoke rightly when he said he would follow the law: let him hold to that word, and sell his discretion to no man's faction. Leave perjury to the gods to avenge, crimes to the courts, opinions to the polls; for a republic that out of fear bars its own citizens from the chamber has already broken its own oath.

Periurium dis ulciscendum relinquite, iudiciis crimina, comitiis sententias; nam res publica quae timore cives suos a curia arcet, iam ipsa ius iurandum suum fregit.Leave perjury to the gods to avenge, crimes to the courts, opinions to the polls; for a republic that out of fear bars its own citizens from the chamber has already broken its own oath.
· FINIS ·

FONTES ANTIQVIANCIENT SOURCES

  1. Cic. Off. 1.23Fundamentum autem est iustitiae fides
  2. Cic. Off. 1.85Qui autem parti civium consulunt, partem neglegunt, rem perniciosissimam in civitatem inducunt, seditionem atque discordiam

FONTES HODIERNITODAY’S SOURCES

  1. Fox News PoliticsLittle-known rule could stop socialists from being sworn into Congress
  2. The Gateway PunditTexas Republican Cites Little-Known Rule That Could Stop DSA Radicals From Being Sworn Into Congress

Res ex fontibus; sententia Romani.Facts from the sources; the opinion is the Roman’s.

M. Tullius Cicero

M. Tullius Cicero

106–43 a.C.n.106–43 B.C. · Res Publica · OrationesPolitics · Orations

Orator, consul, pater patriae — ut ipse non desinit commemorare. Catilinae coniurationem oppressit, rem publicam defendit dum potuit, et Antonii iussu occisus est. Nemo Romanus diligentius res novas ad leges maiorum exegit.Orator, consul, Father of his Country — as he never tires of reminding you. He crushed Catiline’s conspiracy, defended the Republic as long as it could be defended, and was murdered on Antony’s orders. No Roman measured new things against the ancestral constitution more relentlessly.

Haec vox restituta est ex his libris:This voice is reconstructed from:

In Catilinam I–IVDe Re PublicaDe OfficiisEpistulae ad AtticumPhilippicae

Omnia scripta →Everything by this writer →

EPISTVLAE AD AVCTOREMLETTERS TO THE AUTHOR

Scribe ad Cicero: tabellarius epistulam tuam per vias Romanas feret, et responsum post dies aliquot redibit.Write to Cicero: the courier carries your letter along the Roman roads, and a reply comes back after a few days.

Scribe epistulamWrite a letter →

ACTA MATVTINATHE MORNING ACTA

Talem scripturam cotidie, ante primam lucem — Latine, Anglice, aut utroque.A piece like this every day before first light — in Latin, English, or both.

Gratias. Cras ante lucem tabellarius veniet.Thank you. The courier arrives tomorrow before dawn.

Aliquid erravit. Iterum conare.Something went wrong. Please try again.

Gratis · Sine fraude · Quovis tempore discedere licetFree · No tricks · Leave whenever you like

SOCII ET AMICIPopuli Romaniof the Roman People

The Classical Society

Societas virorum qui ingenium antiquum in principatu et cultu restituere student: qui maiorum res gestas legunt, ut ipsi aliquid aedificent quod maneat.A network of builders and leaders reviving the classical spirit in leadership and culture — men who study the deeds of the greats in order to build something that lasts.

Praeterita disce · In praesentibus coniura · Futura aedifica — Study the past · Conspire in the present · Build for the future

Adi SocietatemVisit the Society →